Question

اعراب ونجله من اجله اجلُه من سطوةِ الحجاج لم يكن وقي؟ ، اهلا بكم في موقع ساعدني البوابة الإلكترونية للحصول على المساعدة في إيجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة سؤال اعراب ونجله من اجله اجلُه من سطوةِ الحجاج لم يكن وقي؟ من خلال مشاركات الخبراء والأعضاء في الأسفل ونتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.   
   

Answer 1

اعراب الجملة:

• ونجله: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
• من اجله: متعلق بـ "اجله".
• اجله: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة لاتصاله بالضمير.
• من سطوةِ الحجاج: متعلق بـ "اجله".
• لم يكن وقي: جملة فعلية معترضة لا محل لها من الإعراب.
• وقي: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الياء المحذوفة لاتصاله بالنون.

المعنى:

وولده لم يكن وقيًّا من سطوة الحجاج.

الشرح:

المعنى أن الولد لم يكن قادرًا على حماية نفسه من سطوة الحجاج، فكان معرضًا للقتل أو السجن أو الطرد.

السياق:

هذه الجملة من قول أحد الشعراء، وهو يصف ظلم الحجاج للناس، وكيف كان يهدد حتى الأطفال.

الترجمة:

And his son was not capable of protecting himself from the tyranny of Al-Hajjaj.