نهض: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره. الفجر: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. يرتل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. آيات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. النصر: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى: قام الفجر وهو يتلو آيات النصر.
وهناك طريقة أخرى للاعراب:
نهض: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو. الفجر: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. يرتل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو. آيات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. النصر: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهذه الطريقة الثانية مقبولة أيضاً، ولكن الأولى أرجح من حيث الدقة النحوية.