جملة "شجرة البرتقال" جملة اسمية، وخبرها محذوف، تقديره "موجودة" أو "موجودة في حديقة".
والإعراب كالتالي:
- شجرة: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- البرتقال: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
وأما إذا أريد إعرابها على أنها جملة تامّة منفيّة، فهي كالتالي:
- شجرة: مستثنى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- البرتقال: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
والإعراب كالتالي:
- شجرة: مستثنى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- البرتقال: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
وذلك لأن "شجرة" هي اسم جنس، واسم الجنس يصلح أن يكون مستثنى منصوبًا، أو بدلًا مرفوعًا.
وبناءً على ذلك، فإن إعراب جملة "شجرة البرتقال" يختلف حسب المعنى المراد.