كلمة "فوك" من الأسماء الخمسة، وهي أسماء مبنية على الضم في حالتي الرفع والجر، وعلامة نصبها الكسرة.
إذا كانت الكلمة مضافة إلى ضمير غير ياء المتكلم، فإنها تعرب بالحروف، وتكون علامة رفعها الواو، وعلامة نصبها الكسرة، وعلامة جرها الياء.
مثال ذلك:
- "لا ينطِق فوك بالعَيْبِ".
في هذه الجملة، كلمة "فوك" فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الواو، وكاف الخطاب ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.
أما إذا كانت الكلمة مضافة إلى ياء المتكلم، فإنها تعرب بالحركات الأصلية، وتكون علامة رفعها الضمة، وعلامة نصبها الفتحة، وعلامة جرها الكسرة.
مثال ذلك:
في هذه الجملة، كلمة "فوك" مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة.
وبالتالي، إعراب كلمة "فوك" يعتمد على موقعها في الجملة، وعلى ما تضاف إليه.