هو ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
مرأه اسم مجرور بـ"ل" وعلامة جره الكسرة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
صادقه خبر المبتدأ "هو" مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
لطبائع البشر جار ومجرور متعلقان بـ"صادقه".
المعنى: هو شخص صادق في تصوير طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في وصف طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في فهم طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في التعامل مع طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في تحليل طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في تفسير طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في كشف طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في تبيين طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في الكشف عن طبائع البشر.
أو: هو شخص صادق في تبيان طبائع البشر.
وهكذا، يمكن أن يكون للعبارة عدة معانٍ، وذلك حسب السياق الذي ترد فيه.