تملأ الفرحة قلوب المؤمنين
تملأ فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفرحة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
قلوب مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المؤمنين مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
المعنى: أن الفرحة تملأ قلوب المؤمنين وتغمرها.
التحليل النحوي:
العبارة تبدأ بفعل مضارع مرفوع وفاعل مرفوع، ثم مفعول به منصوب، ثم مضاف إليه مجرور.
الفعل المضارع "تملأ" يعبر عن حدث مستمر أو متكرر، وهو في هذه الجملة يعبر عن أن الفرحة تملأ قلوب المؤمنين باستمرار.
الفاعل "الفرحة" هو الحدث الذي يحدث، وهو في هذه الجملة هو الذي يحدث فرح المؤمنين.
المفعول به "قلوب" هو الشيء الذي يحدث فيه الحدث، وهو في هذه الجملة هو الشيء الذي تملأ فيه الفرحة.
المضاف إليه "المؤمنين" هو الذي يضاف إليه المضاف، وهو في هذه الجملة هو الذي تضاف إليه "قلوب".
التحليل الدلالي:
العبارة تعبر عن أن الفرحة هي شيء جيد ومرغوب فيه، وأن المؤمنين هم أهل الفرح والسعادة.