إعراب الجملة "هذا البحر أمواجه هادئة" كالتالي:
- هذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- البحر: اسم مجرور بـ"الباء" وعلامة جره الكسرة.
- أمواجُه: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة وهو مضاف، والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- هادئة: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
وهناك رأي آخر في إعراب الجملة، وهو أن "هادئة" نائب فاعل سد مسد الخبر، ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- هذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- البحر: اسم مجرور بـ"الباء" وعلامة جره الكسرة.
- أمواجُه: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة وهو مضاف، والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- هادئة: نائب فاعل سد مسد الخبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
وهذا الرأي هو الأرجح، لأن "هادئة" تتضمن معنى الفعل "هدأ"، وبذلك تكون نائبة عنه في العمل.