الجملة "يصنعن الأمهات مستقبل الشعوب" هي جملة فعلية مثبتة، مؤلفة من فعل وفاعل ومفعول به.
الفعل هو "يصنعن" وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هن".
الفاعل هو "الأمهات" وهو جمع مؤنث سالم، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
المفعول به هو "مستقبل الشعوب" وهو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الرابط بين الفعل والفاعل هو ضمير الشأن "هن" وهو ضمير مستتر تقديره "هن".
التقدير النحوي للجملة:
- "هن" يصنعن مستقبل الشعوب.
- "هن" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هن".
- "مستقبل" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "الشعوب" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
معنى الجملة:
تعني الجملة أن الأمهات هن من يصنعن مستقبل الشعوب، من خلال تنشئتهن لأبنائهن وبناتهن على القيم والأخلاق الحميدة، وإكسابهن العلم والمعرفة، وإعدادهن ليكونوا أفرادًا صالحين يساهمون في بناء مجتمعاتهم وازدهارها.