كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر على آخره.
طفلا : اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ذا : أداة تعريف موصولة مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
عينين : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.
جميلاين : نعت لـ"عينين" منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
التحليل الإعرابي للجملة:
تتكون الجملة من فعل ماض ناقص (كان) واسم مرفوع (طفلا) وخبر موصول (ذا عينين جميلاين).
الفعل "كان" ناقص، أي أنه لا يكتفي بنفسه في الرفع وإنما يحتاج إلى اسم مرفوع يكمله، وهذا الاسم هو "طفلا".
الاسم "طفلا" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أداة التعريف "ذا" مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
المضاف إليه "عينين" مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.
النعت "جميلاين" منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
ومعنى الجملة: كان الطفل جميل العينين.