جملة "فالنجاح هدف كل إنسان" هي جملة إسمية، تبدأ بحرف الواو، وهي حرف عطف يدل على السببية، يقترن بمعطوف عليه، وهو جملة "النجاح هدف كل إنسان".
الجملة الثانية هي جملة اسمية، تبدأ باسم "النجاح" وهو خبر المبتدأ، و"هدف" خبر ثان للنجاح، و"كل إنسان" مضاف إليه.
وعليه، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- فالنجاح: الواو حرف عطف، النجاح مبتدأ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هدف: خبر المبتدأ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- كل: مضاف إليه، مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- إنسان: مضاف إليه، مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح:
- الجملة الأولى "فالنجاح" هي جملة اعتراضية، لا محل لها من الإعراب، وتفيد التعليل، أو التفسير، أو الاستئناف.
- الجملة الثانية "هدف كل إنسان" هي جملة اسمية، تبدأ باسم "النجاح" وهو خبر المبتدأ، و"هدف" خبر ثان للنجاح، و"كل إنسان" مضاف إليه.
وعليه، يكون المعنى كالتالي:
- فالنجاح هو الهدف الذي يسعى إليه كل إنسان.
- أو: فالسبب في نجاح الإنسان هو سعيه ومثابرته.
- أو: فالنجاح هو النتيجة التي تترتب على سعي الإنسان ومثابرته.