الجملة "تسير السيارة وسط الطريق" هي جملة فعلية تامّة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي".
- تسير: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- السيارة: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- وسط: ظرف مكان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- الطريق: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: أن السيارة تتحرك في منتصف الطريق.
وإذا أردنا إعراب الجملة إعراباً مفصلاً، فيمكننا القول:
- تسير: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، لأنه فعل مضارع مرفوع مرفوع، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هي".
- السيارة: اسم مفرد مؤنث معرف بالألف واللام، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأنه فاعل مرفوع.
- وسط: ظرف مكان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، لأنه ظرف مكان منصوب.
- الطريق: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره، وعلامة جره الكسرة الظاهرة، لأنه مضاف إليه مجرور.
وبذلك تكون الجملة قد أُعربت إعراباً مفصلاً، مع ذكر علامات الإعراب الظاهرية والباطنية.