الإجابة الصحيحة: إعراب جملة "يترجم صرختي" هو: "يترجم" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. "صرختي" فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة. ومعنى… عرض الشرح
0 تصويتات
سُئل ديسمبر 30، 2022 بواسطة زائر
اعراب يترجم صرختي؟

 

  لا اله الا الله

1 إجابة واحدة

0 تصويتات
تم الرد عليه يناير 11، 2024 بواسطة ريم علي
 
أفضل إجابة

إعراب جملة "يترجم صرختي" هو:

  • "يترجم" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
  • "صرختي" فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة.

ومعنى الجملة: أن شخصًا ما يقوم بترجمة صرختي، أي يقوم بالتعبير عن معانيها بلغة أخرى.

وإذا أردنا أن نقول أن الشخص الذي يقوم بترجمة صرختي هو أنا، فإننا نقول:

  • "أترجم صرختي".

وإعرابها هو:

  • "أترجم" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
  • "صرختي" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

ومعنى الجملة: أنني أقوم بنفسي بالتعبير عن معاناة صرختي بلغة أخرى.

وإذا أردنا أن نقول أن صرختي لا يمكن ترجمتها، فإننا نقول:

  • "صرختي لا تترجم".

وإعرابها هو:

  • "صرختي" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
  • "لا" حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
  • "تترجم" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.

ومعنى الجملة: أن صرختي لا يمكن التعبير عن معانيها بلغة أخرى.

مرحبا بكم في موقع "ساعدني" – وجهتكم الشاملة للحصول على أحدث أسئلة وإجابات مناهج السعودية، حلول الكتب الدراسية، ودعم الطلاب في جميع المراحل التعليمية.
...