كلمة "الذين" اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب اسم إن.
وكلمة "يحبون" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
وتكون الجملة في محل نصب صلة لـ "إن".
ومعنى الجملة: إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا لهم عذاب أليم في الدنيا والآخرة.
ومثال آخر على إعراب كلمة "الذين":
"الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر كبير".
في هذه الجملة، تكون كلمة "الذين" اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل للفعل "آمنوا".
وتكون الجملة في محل رفع خبر لـ "إن".
ومعنى الجملة: إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر كبير.