الجملة "روى أحاديث الأولين" هي جملة فعلية مكونة من فعل وفاعل ومفعول به.
- الفعل: "روى" فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على فاعل محذوف تقديره "شخص ما".
- المفعول به: "أحاديث الأولين" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والمعنى: أن "شخص ما" قد روى أحاديث الأولين، أي أحاديث السابقين من الصحابة والتابعين.
وهناك إعراب آخر لهذه الجملة، وهو إعراب "أحاديث الأولين" على أنها بدل من الفاعل، أي أن المعنى: أن "شخص ما" هو "أحاديث الأولين".
وهذا الإعراب جائز، لأن "أحاديث الأولين" اسم جامد بمعنى "السابقون من الصحابة والتابعين"، ولذلك يمكن أن يكون بدلاً من الفاعل.
ولكن الإعراب الأول هو الأقرب إلى المعنى الظاهر من الجملة.