في الجملة "يا بنى صن وطنك مصر"، كلمة "مصر" هي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التحليل النحوي للجملة:
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- بنى: منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- صن: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
- وطنك: مفعول به أول منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مصر: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "يا بني، احترم وطنك مصر."