لا حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يرضى فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
هذه اسم إشارة مبني في محل نصب مفعول به.
الكرامة مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بد حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يلا اسم فعل أمر مبني على السكون، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
معنى الجملة: لا يرضى بهذه الكرامة أحد، وإلا فليأتِ.
التحليل:
- الجملة اسمية فعلية.
- المبتدأ: "لا يرضى".
- الخبر: "هذه الكرامة بد يلا".
- الجار والمجرور "بهذه" متعلقان بالفعل "يرضى".
- الجار والمجرور "بد" متعلقان بفعل الأمر "يلا".
التقدير:
- لا يرضى أحد هذه الكرامة.
- أحد لا يرضى هذه الكرامة.
- الكرامة لا يرضى بها أحد.
- الكرامة لا يرضى بها أحد، وإلا فليأتِ.
الملاحظات:
- "بد" اسم فعل أمر يستعمل للتوكيد.
- "يلا" اسم فعل أمر يستعمل للحث.
السؤال:
هل هناك إعراب آخر للجملة؟
نعم، هناك إعراب آخر للجملة، وهو:
لا يرضى بهذه الكرامة أحد، وإلا فليأتِ يلا.
في هذا الإعراب، تكون "يلا" ندبة، أي:
- لا يرضى بهذه الكرامة أحد، وإلا فليأتِ: أي: فليأتِ أحد بهذه الكرامة.
- لا يرضى بهذه الكرامة أحد، وإلا فليأتِ: أي: فليأتِ أحد بهذه الكرامة يلا.
وفي هذا الإعراب، تصبح "يلا" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، ويكون الاسم المعطوف عليها هو "أحد".