نحترم
- ن: ضمير متكلم مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- نحترم: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
الفتيات
- الفتيات: جمع تكسير للمؤنث، اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور متعلقان بـ "نحترم".
المجتهدات
- المجتهدات: صفة ملفوظة لـ "الفتيات"، منصوبة وعلامة نصبها النون لأنها جمع تكسير.
المعنى
المعنى العام للجملة هو "نحن نحترم الفتيات المجتهدات".
المعنى الخاص للجملة هو أن المتحدث أو المتحدثون يقدّرون ويحترمون الفتيات المجتهدات، ويقدرون جهودهنّ ومثابرتهنّ في الدراسة والتعلم.