في جملة "عليك بإتقان العمل فإنه طريق النجاح"، تكون كلمة "طريق" هي خبر المبتدأ "هو". وعليه، يكون إعرابها كالتالي:
- طريق: مبتدأ مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
- النجاح: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
ولكن، يمكن إعراب كلمة "طريق" أيضًا على أنها مفعول به منصوب بالفتحة، وذلك إذا فسرناها على أنها بمعنى "الطريقة". وعليه، يكون إعرابها كالتالي:
- طريق: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف.
- النجاح: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
والمعنى في هذه الحالة هو أن "إتقان العمل" هو الطريقة التي توصلنا إلى النجاح.
وعليه، يكون إعراب الجملة في الحالتين كما يلي:
-
الحالتان:
- عليك بإتقان العمل فإنه طريق النجاح.
- عليك بإتقان العمل فإنه طريقة النجاح.
-
الإعراب:
- عليك: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- بإتقان: جار ومجرور متعلقان بفعل الأمر "عليك".
- العمل: مفعول به منصوب بالفتحة.
- فإنه: الفاء حرف عطف، وهو ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع اسم إن.
- طريق: مبتدأ مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
- النجاح: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
-
المعنى:
- في الحالة الأولى: عليك أن تتقن عملك، فهو الطريق الذي يؤدي إلى النجاح.
- في الحالة الثانية: عليك أن تتقن عملك، فهو الطريقة التي توصلك إلى النجاح.