الجملة "ترافعَ عن المتهم محامٍ" هي جملة فعلية مركبة من فعلين وفاعلين، وهي جملة صحيحة من حيث التركيب الإعرابي.
الفعل الأول: ترافعَ
- هو فعل ماضٍ مبني على الفتح، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هو فعل ثلاثي مجرد من الأحرف الزائدة، ووزنه "افتعل".
- الفاعل الأول: هو ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على المحامي.
الفعل الثاني: عن
- هو حرف جر مبني على السكون.
- يفيد المجاوزة.
المفعول به: المتهم
- هو اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الفاعل الثاني: محامٍ
- هو اسم مفرد مذكر جامد، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هو فاعل ثانٍ منصوب على الفتح، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- الفعل "ترافعَ" يدل على معنى التكلم في موضوع ما، ويكون بمعنى "دافع" أو "أراد".
- حرف الجر "عن" يفيد المجاوزة، أي أن الفعل "ترافعَ" حدث من المحامي وتجاوز إلى المتهم.
- المفعول به "المتهم" هو الذي وقع عليه الفعل "ترافعَ".
- الفاعل الثاني "محامٍ" هو الذي قام بالفعل "ترافعَ".
وبذلك يكون إعراب الجملة "ترافعَ عن المتهم محامٍ" كالآتي:
ترافعَ (فعل ماضٍ مبني على الفتح، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره) عن (حرف جر مبني على السكون) المتهم (اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره) محامٍ (فاعل ثانٍ منصوب على الفتح، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره)