كلمة "تحقيق" في جملة "لتحقيق المستقبل" هي فعل مضارع منصوب بفتحة ظاهرة على آخره، وعلامة نصبه الفتح لأنه مفعول به منصوب لفعل محذوف تقديره "أسعى إلى".
والجملة الفعلية "تحقيق المستقبل" هي جملة فعلية مبنية للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
ومعنى الجملة هو: "أسعى إلى تحقيق المستقبل".
ويمكن إعراب الجملة أيضًا على أنها جملة فعلية أمرية، وفاعلها ضمير مستتر تقديره أنت.
ومعنى الجملة هو: "حقق المستقبل".
ولكن إعرابها على أنها جملة فعلية مبنية للمجهول هو الأرجح.