كلمة "إن" حرف مصدري ونصب، يفيد التوكيد، وينصب الفعل المضارع الذي بعده.
كلمة "الله" اسم علم مختص بالله تعالى، مبني على الضم في حالتي الرفع والجر، ويكون مبنياً على الفتح في حالة النصب.
كلمة "يرضى" فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو.
الجملة الفعلية "إن الله يرضى" جملة فعلية ابتدائية، مبنية على الفتح.
معنى الجملة: أن الله تعالى يرضى عن العبد الذي يفعل الخير.
مثال آخر:
إن الله يحب المتقين.
في هذه الجملة، تكون كلمة "إن" حرف مصدري ونصب، وكلمة "الله" اسم علم مختص بالله تعالى، وكلمة "يحب" فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو، وكلمة "المتقين" مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
الجملة الفعلية "إن الله يحب المتقين" جملة فعلية ابتدائية، مبنية على الفتح.
معنى الجملة: أن الله تعالى يحب عباده المتقين.