ترى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت".
قلاعا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
أقيمت: فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح الظاهر على آخره، والتاء تاء التأنيث.
**جملة "ترى قلاعا أقيمت" جملة فعلية استفهامية، تبدأ بفعل "ترى" وتنتهي بفعل "أقيمت"، وهما فعلان مضارعان مرفوعان، وهما في محل رفع خبر المبتدأ المحذوف "هل".
ويمكن إعراب الجملة على أنها جملة فعلية تقريرية، تبدأ بفعل "ترى" وتنتهي بفعل "أقيمت"، وهما فعلان مضارعان مرفوعان، وهما في محل رفع خبر المبتدأ "قلاعا".
ومعنى الجملة: هل ترى قلاعا أقيمت؟ أو: هل أقيمت قلاعا؟