تعرب الجملة "هذان الحاكمان عادلان" كالتالي:
- الحكمان: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثنى.
- هذان: نعت للحكمان مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثنى.
- عادلان: خبر مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثنى.
ويمكن أن تعرب الجملة أيضًا كالتالي:
- الحاكمان: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثنى.
- عادلان: خبر مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثنى.
- هذان: صفة للحاكمان منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
وذلك لأن "هذان" يمكن أن تكون صفة للمبتدأ، إذا كانت مضافة إليه، كما في الجملة الثانية.
ومعنى الجملة: أن هذين الحاكمين يتصفان بالعدل.