إعراب جملة "في أحد لأيام" كالتالي:
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أحد: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- لأيام: اللام حرف جر زائد، أيام: اسم مجرور بحرف الجر "لأيام" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة: في يوم من الأيام.
وهناك احتمال آخر لإعراب الجملة، وهو أن تكون "لأيام" منصوبة على الحال، وذلك إذا كان المقصود هو يوم واحد من أيام كثيرة، فتكون الجملة في هذه الحالة بمعنى: في يوم ما من الأيام.
ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أحد: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- لأيام: ظرف منصوب على الحال متعلق بمحذوف تقديره "كان".
ومعنى الجملة: في يوم ما من الأيام.