الإجابة الصحيحة: التحليل النحوي للجملة: القراءة: فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، تعلق به الجار والمجرور "قراءة". جيدة: صفة مشتقة من "جيد" على وزن "فعيل" مبنية على… عرض الشرح
0 تصويتات
سُئل فبراير 3، 2023 في تصنيف معلومات عامة بواسطة زائر
أعرب الجملة قرأت قراءة جيدة رغبة التفوق؟

 

  لا اله الا الله

1 إجابة واحدة

0 تصويتات
تم الرد عليه يناير 10، 2024 بواسطة ريم علي
 
أفضل إجابة

التحليل النحوي للجملة:

  • القراءة: فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، تعلق به الجار والمجرور "قراءة".
  • جيدة: صفة مشتقة من "جيد" على وزن "فعيل" مبنية على الفتح الظاهر على آخرها، تعلق بها الجار والمجرور "جيدة".
  • رغبة: اسم مجرور بحرف الجر "من" متعلق بالفعل "قرأت".
  • التفوق: مضاف إليه مجرور بحرف الجر "من".

المعنى النحوي للجملة:

  • أخبر المتكلم عن نفسه بأنه قرأ قراءة جيدة كانت دافعًا له إلى الرغبة في التفوق.

التحليل البلاغي للجملة:

  • القراءة: استعارة تصريحية، استعير الفعل "قرأ" ليدل على فهم الشيء واستفادة منه.
  • جيدة: استعارة تصريحية، استعير الوصف "جيد" ليدل على الفائدة والمنفعة.
  • رغبة التفوق: استعارة مكنية، استعير الرغبة ليدل على الدافع والمحرك.

الترجمة الحرفية للجملة:

  • I read a good reading that gave me the desire to excel.

الترجمة العربية المتعارف عليها للجملة:

  • قرأت قراءة جيدة أحيت فيّ رغبة التفوق.

الترجمة العربية الأخرى للجملة:

  • قرأت قراءة جيدة أثارت فيّ رغبة التفوق.
مرحبا بكم في موقع "ساعدني" – وجهتكم الشاملة للحصول على أحدث أسئلة وإجابات مناهج السعودية، حلول الكتب الدراسية، ودعم الطلاب في جميع المراحل التعليمية.
...