إعراب الجملة "إن تأدبت" هو كما يلي:
- "إن" حرف شرط جازم.
- "تأدبت" فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
ومعنى الجملة: إذا تأدبت، أي إذا تصرفت بأدب وأخلاق حسنة.
وهناك إعراب آخر للجملة، وهو أن تكون "إن" بمعنى "لو"، فيكون إعراب الجملة كما يلي:
- "إن" حرف شرط غير جازم.
- "تأدبت" فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
ومعنى الجملة: لو تأدبت، أي لو كنت مؤدبًا.
والإعراب الأول هو الأرجح، لأن "إن" في هذه الجملة تسبق فعلًا ماضيًا، والغالب أن "إن" في هذه الحالة تكون جازمة. أما الإعراب الثاني فهو أقل احتمالًا، لأن "إن" في هذه الحالة تسبق فعلًا ماضًا أيضًا، ولكن معناها "لو"، وعادة ما تسبق "إن" بمعنى "لو" فعلًا مضارعًا.