"مكتب البريد" هنا هو اسم مركب مكون من اسمين: "مكتب" "البريد"، وهو مرفوع بالضم ويعمل كمبتدأ للجملة. أما "بعيد" فهو صفة مرفوعة بالضم وتعني "بعيد المسافة"، وتعمل كنعت لاسم المبتدأ "مكتب البريد". وبالتالي، فإن الجملة بأكملها "مكتب البريد بعيد" تعني "مكتب البريد بعيد المسافة"، أو "مكتب البريد الذي يبعد عن موقعنا بعدة كيلومترات أو أميال".