Question

اعراب يراقب الرجعة لي كل صباح وعشية؟ ، اهلا بكم في موقع ساعدني البوبة الإلكترونية للحصول على المساعدة في إيجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة سؤال اعراب يراقب الرجعة لي كل صباح وعشية؟ من خلال مشاركات الخبراء والأعضاء في الأسفل ونتمنى لكم دوام التميز والنجاح.   
   

Answer 1

الاعراب:

• يراقب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
• الرجعة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
• لي: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يراقب".
• كل: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
• صباح: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
• و: حرف عطف.
• عشية: معطوف على "صباح" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

التوضيح:

• فعل المراقبة: فعل لازم، أي لا يحتاج إلى مفعول به. ولكن في هذه الجملة، اتخذ المفعول به "الرجعة" صفة له، فأصبح فعلاً متعديًا.
• الجار والمجرور "لي": يدل على المنفعة أو الضرر، أي أن صاحب الجملة يستفيد من المراقبة، أو يتضرر منها.
• الظرف "كل صباح وعشية": يدل على التكرار، أي أن المراقبة تتم في كل صباح وفي كل عشية.

ترجمة الجملة:

The return is watched for me every morning and evening.