جملة "رحب الضيف في أشد ترحيب" جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومفعول به منصوب بـ"في".
الفعل: رحب: فعل ماض مبني على الفتح.
الفاعل: الضيف: اسم ظاهر مرفوع بالضمة.
المفعول به: أشد ترحيب: مفعول به منصوب بـ"في".
الشرح:
- الفعل "رحب" فعل ثلاثي مجرد، مبني على الفتح في الماضي، ويدل على مصدر الترحيب.
- الفاعل "الضيف" اسم ظاهر مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
- المفعول به "أشد ترحيب" عبارة مركبة من مضاف ومضاف إليه، المضاف هو "أشد"، وهو صفة مشبهة تدل على الثبوت والاستمرار، مبنية على الفتح في حالة الرفع. والمضاف إليه هو "ترحيب"، وهو اسم مفرد مبني على الفتح في حالة الرفع.
- الجار والمجرور "في أشد ترحيب" متعلقان بالفعل "رحب".
ومعنى الجملة: أن الضيف قد استقبل استقبالاً شديداً.