Question

ودعت اللتين زارتا منزلنا؟ ، اهلا بكم في موقع ساعدني البوبة الإلكترونية للحصول على المساعدة في إيجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة سؤال ودعت اللتين زارتا منزلنا؟ من خلال مشاركات الخبراء والأعضاء في الأسفل ونتمنى لكم دوام التميز والنجاح.   
   

Answer 1

الجملة العربية "ودعت اللتين زارتا منزلنا" هي جملة فعلية، حيث أن الفعل "ودعت" هو الفعل الرئيسي في الجملة، والفاعل هو ضمير المتكلم المتصل "ت". أما "اللتين" فهي اسم موصول مؤنث جمع، مبني على السكون في محل رفع فاعل. والخبر هو جملة اسمية "زارتا منزلنا".

المعنى الإجمالي للجملة هو أن المتكلم قام بتوديع امرأتين زارتا منزله.

الشرح التفصيلي للجملة:

• الفعل "ودعت" هو فعل ماض مبني على السكون، والفاعل ضمير المتكلم المتصل "ت".
• اسم الموصول "اللتين" هو اسم موصول مؤنث جمع، مبني على السكون في محل رفع فاعل.
• الخبر جملة اسمية "زارتا منزلنا".
  • الفعل "زارتا" هو فعل ماض مبني على السكون، والفاعل ضمير الموصول "اللتين".
  • الخبر "منزلنا" هو اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب مفعول به.

التحليل الصوتي للجملة:

• ودعت = وَ (حرف عطف) + دَعَ (فعل ماض مبني على السكون) + تَ (ضمير المتكلم المتصل)
• اللتين = ال (حرف جر) + لِ (لام الجر) + تَيْنِ (اسم موصول مؤنث جمع مبني على السكون)
• زارتا = زَارَ (فعل ماض مبني على السكون) + تَا (ضمير الموصول "اللتين" مبني على السكون)
• منزلنا = مَنْزِلِ (اسم إشارة مبني على السكون) + نَا (ضمير المتكلم المتصل)

الترجمة إلى اللغة الإنجليزية:

• ودعت اللتين زارتا منزلنا = I said goodbye to the women who visited our house.