الصورة البيانية لقول الشاعر "كساني من حلى الفضل" هي تشبيه، حيث شبه الشاعر فضل الممدوح بالحلَى، وجعل الممدوح هو المشبه، والفضل هو المشبه به، وشبهت زينة الممدوح وجمال صفاته بزينة الحلى، وجعل الحلى هي الصفة المشتركة بين المشبه والمشبه به.
ويمكن توضيح ذلك على النحو التالي:
- المشبه: الممدوح، وهو شخص يتمتع بالفضل والأخلاق الحميدة.
- المشبه به: الحلى، وهو شيء جميل وذو قيمة.
- وجه الشبه: زينة الممدوح وجمال صفاته، وزينة الحلى.
وجاء التشبيه في هذه الجملة بصيغة الفعلية، حيث استخدم الشاعر الفعل "كساني" للدلالة على تشبيه الممدوح بالحلَى.
وهذا التشبيه يعطي إيحاءً بأن الممدوح شخص ذو فضل وأخلاق حميدة، وأن صفاته تُزينه وتجعله أكثر جمالاً وقيمة.
وهذا التشبيه من التشبيهات البليغة، حيث يُعطي صورة واضحة ومميزة للممدوح.