أجابين رجاء خيل موهوما اعراب
الترجمة:
هل محققين رجاء خيل موهوما؟
التحليل:
محققين : جمع مذكر سالم من محقق (اسم فاعل من حقق)
رجاء : اسم فعل أمر مبني على السكون
خيل : اسم فاعل من خيل
موهوما : صفة منصوبة على التمييز
الإعراب:
محققين : (فاعل) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره
رجاء : (فعل) مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة
خيل : (مبتدأ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره
موهوما : (تمييز) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة في آخره
المعنى:
هل يطلب محققين أن يكونوا خيل موهوما؟
التفسير:
محققين هم جمع مذكر سالم من محقق، وهو اسم فاعل من حقق، أي الذي يبحث ويدقق في الأمر.
رجاء هو اسم فعل أمر مبني على السكون، ويدل على طلب شيء أو رغبة في حدوثه.
خيل هو اسم فاعل من خيل، أي الذي يشبه الفرس في صفاته وشكله.
موهوما هو صفة منصوبة على التمييز، وتدل على أن المراد من خيل هو خيل موهوم، أي لا وجود له في الواقع.
الإجابة:
الإجابة على هذا السؤال تعتمد على معنى كلمة "خيل". إذا كانت تعني الفرس الحقيقي، فإن الإجابة هي لا، لأن محققين لا يمكن أن يكونوا خيلًا حقيقيًا. أما إذا كانت تعني الفرس الموهوم، فإن الإجابة هي نعم، فمن الممكن أن يطلب محققين أن يكونوا خيلًا موهومًا، وذلك من أجل تحقيق غرض معين، مثل جمع معلومات أو الوصول إلى مكان ما.
مثال:
قد يطلب محققين أن يكونوا خيلًا موهومًا من أجل الوصول إلى مكان محصن، حيث لا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق الطيران.