كاتب قصة روبونزل هو الأخوان جريم، وهما عالمان لغويَّان وباحثان ألمانيان في مجال الثقافة. جمعا العديد من القصص الشعبية والخيالية ونشراها، وأطلقا عليها اسم "قصص جريم الخيالية"، وقد لاقت شهرة واسعة بعد ذلك.
نشر الأخوان جريم قصة روبونزل لأول مرة في عام 1812 في مجموعتهما القصصية "حكايات الأولاد المنزلية". وقد نشرت هذه المجموعة من قبل دار النشر "Weidmannsche Buchhandlung" في مدينة كاسل الألمانية.
وبالتالي، فإن اسم كاتب قصة روبونزل هو الأخوان جريم، واسم دار النشر التي نشرتها هو "Weidmannsche Buchhandlung".
وإذا كنت تسأل عن اسم كاتب قصة روبونزل في اللغة العربية، فإن الجواب هو: الأخوان جريم، وقد ترجمت قصتهم إلى العربية من قبل العديد من المترجمين، ومن أشهر الترجمات ترجمة "جبران خليل جبران".