البيت الشعري الذي وردت فيه هذه العبارة هو:
والشمسُ قد غرَبَتْ ولمّا وَدَّعَتْ أبكَتْ حُزُونًا بعدَها وسُهولا غابَتْ فَأوحشتِ الفضاءَ بِكُدْرَةٍ سَقِمَ الضِّياءُ بِها فزادَ نُحولا
الشاعر هنا يصف غروب الشمس، وكيف أن غيابها أدى إلى وحشة الفضاء. والعبارة "فأوحشت الفضاء بكدرة" تعني أن غياب الشمس أدى إلى تحول الفضاء من لونه الأزرق المشرق إلى لون أصفر قاتم، مما خلق حالة من الكآبة والوحشة.
وهذا التحول اللوني يحدث بسبب غروب الشمس، حيث أن ضوء الشمس ينتشر عبر الغلاف الجوي، وعندما تغرب الشمس تصبح المسافة التي يقطعها ضوءها أطول، مما يؤدي إلى تشتت الضوء وامتصاص بعض مكوناته بواسطة الغلاف الجوي، مما يعطي السماء لونًا أصفر قاتمًا.
وإضافة إلى التحول اللوني، فإن غروب الشمس يؤدي أيضًا إلى انخفاض درجة حرارة الأرض، مما يخلق حالة من البرودة والظلام، مما يزيد من شعور الكآبة والوحشة.
ويمكن تفسير هذه العبارة أيضًا على المستوى الرمزي، حيث أن الشمس ترمز للنور والحياة، وغياب الشمس يرمز إلى الظلام والموت. وبذلك، فإن عبارة "فأوحشت الفضاء بكدرة" تعني أن غياب الشمس أدى إلى انتشار الظلام والموت في الكون، مما خلق حالة من الكآبة والوحشة.