إعراب "مختلفة" في جملة "مختلفة نفسها" هو مبتدأ مرفوع. وذلك لأن "مختلفة" اسم صفة مشتق من الفعل "اختلف" ويدل على الثبوت والاستمرار، ويأتي على صيغة "فاعل" أو "مفعول به" أو "صفة". وفي هذه الجملة، تأتي "مختلفة" على صيغة "فاعل" مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة لأنها صفة لمبتدأ مرفوع وهو "مختلفة".
أما "نفسها" فهي ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع بدل مرفوع من "مختلفة". وذلك لأن الضمير المنفصل يعرب بدلاً من الاسم الذي يسبقه إذا كان مطابقاً له في الإعراب والتعريف. وفي هذه الجملة، "نفسها" مطابقة لـ"مختلفة" في الإعراب، حيث هما مرفوعان بالضمة الظاهرة. كما أنها مطابقة لها في التعريف، حيث هما معرفة.
وعليه، يكون إعراب جملة "مختلفة نفسها" كالتالي:
- مختلفة: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- نفسها: ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع بدل مرفوع من مختلفة.
ومثال آخر على إعراب "مختلفة نفسها" كالتالي:
في هذه الجملة، "الأفكار" مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، و"مختلفة" صفة مرفوعة بالضمة الظاهرة على آخرها، و"نفسها" ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع بدل مرفوع من "مختلفة".
وهكذا، يكون إعراب "مختلفة نفسها" هو مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.