الاعراب:
- متى: اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع خبر مقدم.
- يبلغ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- البنيان: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- يوما: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- تمامه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- متى: اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع خبر مقدم، وهو يعرب في محل رفع خبر إذا تلاه اسم معرفة، كما في المثال.
- يبلغ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل لازم بمعنى يصل.
- البنيان: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- يوما: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- تمامه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى ضمير محذوف يعود على البنيان.
المعنى:
يسأل هذا السؤال عن الوقت الذي سيصل فيه البنيان إلى تمامه.