أين : حرف استفهام مبني على السكون في محل نصب استفهام.
في : حرف جر مبني على السكون.
القدس : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ضلوع : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
غضة : صفة مجرورة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
الجملة : استفهامية استغراقية، تفيد التعجب والاستغراب من خلو القدس من ضلوع غضة.
التوضيح :
- أين : حرف استفهام مبني على السكون في محل نصب استفهام، وهو يفيد التعجب والاستغراب.
- في : حرف جر مبني على السكون، وهو يفيد الظرفية المكانية.
- القدس : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- ضلوع : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- غضة : صفة مجرورة بالفتحة الظاهرة على آخرها، وهي مضاف إليه.
المعنى : أين في القدس ضلوع غضة؟ أي: أين في القدس نساء شابات وفاتنات؟
وهذا التعبير يوحي بحال القدس التي أصبحت خاوية على عروشها، بعد أن تم طرد أهلها منها، وأصبحت أرضاً موحشة لا حياة فيها.