إعراب الآية الكريمة "سلام قولا من رب رحيم" من سورة يس كالتالي:
- سلام: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- قولا: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- رب: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- رحيم: صفة لـ "رب" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها.
التوضيح:
- سلام: كلمة مفردة نكرة، وهي في الأصل مفعول مطلق منصوب، ولكن جرت عادة القراء برفعها، للدلالة على الدوام والتحقق، ولأن أصله النصب على المفعولية المطلقة نيابة عن الفعل، مثل قوله تعالى: "فقالوا سلاما" (الذاريات: 25).
- قولا: هو مفعول مطلق منصوب، يدل على معنى السلام، وهو في الأصل مضاف إلى "سلام"، ولكن حذف المضاف إليه تخفيفا.
- من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- رب: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- رحيم: صفة لـ "رب" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها.
المعنى:
المعنى العام للآية الكريمة هو: "السلام هو قولا من رب رحيم"، أي أن السلام هو قول يصدر من الله تعالى، وهو قول رحيم، أي فيه الرحمة والرأفة.
ويمكن أن نوضح المعنى بقول: إن الله تعالى يخاطب عباده ويدعوهم إلى السلام، وهو السلام الذي يتضمن المحبة والود والرحمة، وهو السلام الذي يتحقق عندما يعبد الناس الله تعالى ويتبعوا شريعته.