التحليل الإعرابي للشطر:
- أرضى: فعل أمر مبني على السكون الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنت.
- ذرا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- الطود: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
الشرح:
- أرضى: أمر من الفعل الرباعي رضي، وهو فعل لازم بمعنى رضي بالشيء، أي اطمأن إليه وقبله.
- ذرا: ناحية الجبل، وهي مضافة إلى الطود، وهو الجبل العظيم.
- الطود: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
المعنى:
يطلب الشاعر من المخاطب أن يرضي بقضاء الله وقدره، وأن يطمئن إلى ما قدر له، وأن لا يهتم بما يجري حوله.
المثال:
يقول الشاعر أبو العلاء المعري في قصيدته "يا من يسعى في غير ضياء":
يا من يسعى في غير ضياء ** أرضى ذرا الطود بالجراح
في هذا البيت يخاطب الشاعر الناس الذين يسعون في الحياة دون هدف أو تخطيط، ويدعوهم إلى أن يرضوا بما قدر الله لهم، وأن لا يهتموا بما يجري حولهم.