أصل أجداد دخان فارس هو قبيلة بني هلال العربية، التي هاجرت من شبه الجزيرة العربية إلى شمال أفريقيا في القرن الحادي عشر الميلادي. وكان أجداد دخان فارس من بين هؤلاء المهاجرين، وقد استقروا في مدينة طرابلس في ليبيا.
يعود نسب بني هلال إلى قبيلة هوازن العربية، التي كانت تسكن في منطقة نجد في شبه الجزيرة العربية. وكان جدهم الأعلى هو هلال بن عامر بن صعصعة. وقد هاجرت بني هلال من شبه الجزيرة العربية بسبب الجفاف والقحط، وبحثا عن موطن جديد.
وصلت بني هلال إلى شمال أفريقيا في القرن الحادي عشر الميلادي، ودخلوا في حروب مع القبائل المحلية. وقد انتصرت بني هلال في هذه الحروب، واستطاعت السيطرة على مناطق واسعة في شمال أفريقيا.
واستقرت بني هلال في مدينة طرابلس في ليبيا، وشكلت فيها قوة سياسية واقتصادية مهمة. وقد ساهمت بني هلال في نشر الإسلام في شمال أفريقيا، ولعبت دوراً رئيسياً في تطور المنطقة.
دخان فارس هو شاعر وكاتب لبناني من أصل ليبي. وقد ولد في مدينة طرابلس في عام 1839. درس في لبنان ومصر، وعمل في الصحافة والأدب. وقد ألف العديد من الكتب والمقالات، كما ترجم العديد من الأعمال الأدبية من اللغات العربية والفرنسية.
يعود نسب دخان فارس إلى قبيلة بني هلال، من خلال جده الأكبر، وهو عبد الله بن محمد بن أحمد بن يوسف بن محمد بن علي بن يوسف بن هلال بن مالك بن عامر بن صعصعة.
وهكذا، فإن أصل أجداد دخان فارس هو قبيلة بني هلال العربية، التي هاجرت من شبه الجزيرة العربية إلى شمال أفريقيا في القرن الحادي عشر الميلادي، واستقرت في مدينة طرابلس في ليبيا.