"قيدت معاملتك" تستخدم في بعض السياقات الإدارية أو المالية للدلالة على أن معاملة ما قد تم تسجيلها أو تحديدها بشروط معينة، ولكنها لم تنته بعد أو لم تصدر عنها قرار نهائي. قد تكون هذه العبارة مرتبطة بمراحل مختلفة من إجراء المعاملة، مثل التقديم أو المراجعة أو الموافقة أو التنفيذ.
قد تستخدم هذه العبارة أيضا لإبلاغ الطرف المعني بأن معاملته قيد الانتظار أو الدراسة أو التأخير لسبب ما. وفي بعض الحالات، قد تشير هذه العبارة إلى أن المعاملة قد تم إيقافها أو إلغاؤها أو رفضها لأسباب قانونية أو إدارية أو مالية. وفي كل حال، فإن هذه العبارة تحتاج إلى مزيد من التوضيح والتفصيل من الجهة المسؤولة عن المعاملة لكي يفهم الطرف المعني حالتها ومتطلباتها وآفاقها بشكل صحيح.