ياتي الصيف فالخريف
- ياتي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة.
- الصيف: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- فالخريف: جار ومجرور متعلقان بـ"يأتي".
الشرح:
- ياتي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة، لأن الفاعل ضمير مستتر تقديره هو، في محل رفع فاعل.
- الصيف: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، لأنه اسم ظاهر.
- فالخريف: جار ومجرور متعلقان بـ"يأتي"، لأنهما يوضحان معنى الفعل "يأتي".
المعنى:
يحدث فصل الصيف ثم يأتي بعده فصل الخريف.
التعليق:
- الجملة صحيحة من حيث الإعراب والمعنى.
- الجملة خبرية إخبارية، لأنها تفيد مجرد إخبار المخاطب بأمر ما.
- الجملة بسيطة، لأنها لا تحتوي على أفعال مركبة.
- الجملة من حيث التركيب نوعها جملة اسمية، لأنها تبدأ باسم.
- الجملة من حيث الوظائف النحوية نوعها جملة فعلية، لأنها تتضمن فعلًا.
الترجمة إلى اللغة الإنجليزية:
The summer comes and then the fall comes.