جملة "أكرمت الطالبتين أنفسهن" هي جملة فعلية، وفعلها "أكرمت" تام مبني على السكون لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هن" مبني على السكون في محل رفع فاعل.
وأما "الطالبتين" فهي مفعول به منصوب بالياء لأنه مثنى، وعلامة نصبه الفتحة المقدرة منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة.
وأما "أنفسهن" فهي توكيد معنوي لـ "الطالبتين" منصوب بالياء لأنه مثنى، وعلامة نصبه الفتحة المقدرة منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة.
ومعنى الجملة: أن الطالبتين فعلن فعل الإكرام لأنفسهن.
وهناك رأي آخر في إعراب "أنفسهن" وهو أنه بدل مطابق للطالبتين، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة في هذا الرأي: أن الطالبتين فعلن فعل الإكرام لأنفسهن، أي لذواتهم.
والذي أراه أن إعراب "أنفسهن" كتوكيد معنوي هو الأقرب إلى الصواب، وذلك لأن كلمة "أنفس" بمعنى "ذوات" في هذا السياق، ومعنى الجملة في هذا الرأي هو أن الطالبتين فعلن فعل الإكرام لذواتهم، أي لأنفسهن، وهو معنى جائز، ولكن إعراب "أنفسهن" كتوكيد معنوي أدق وأقرب إلى السياق.