تدور أحداث قصة Pinocchio في منطقة توسكانا في إيطاليا. في النسخة الفرنسية من القصة، يُذكر هذا المكان لأول مرة في الفقرة الأولى من القصة، حيث يُقال أن صانع الألعاب جيبيتو يعيش في قرية صغيرة في توسكانا. كما يُذكر هذا المكان في العديد من الفصول الأخرى من القصة، حيث يسافر بينوكيو إلى مدينة بيزا، ويقابل الأرنب رينارد، ويلتقي بشخصيات أخرى.
في النسخة الفرنسية من القصة، تُستخدم كلمة "Toscane" لوصف المنطقة التي تقع فيها أحداث القصة. كما تُستخدم بعض الأسماء الإيطالية للأماكن، مثل "Pise" و "Renauld".
فيما يلي بعض الأمثلة على ذكر مكان توسكانا في النسخة الفرنسية من قصة Pinocchio:
- "Il était une fois, dans un petit village de Toscane, un vieux menuisier du nom de Geppetto."
- "Pinocchio, après avoir marché toute la journée, arriva à Pise."
- "Renauld, le renard, proposa à Pinocchio de l'accompagner dans son pays, la Toscane."
في الختام، فإن المكان الموجود في قصة Pinocchio بالفرنسية هو منطقة توسكانا في إيطاليا.