المعنى الحرفي لعبارة "توهب له الحياة" هو "يُمنح الحياة" أو "يُعطى الحياة". أما المعنى المجازي لها، فهو "يُمنح فرصة جديدة" أو "يُمنح حياة جديدة".
في السياق الإسلامي، تُنسب هذه العبارة إلى الخليفة الراشد أبي بكر الصديق، وقد قالها لخالد بن الوليد عندما كان خالد في سن مبكرة. وقد كان أبو بكر يحث خالد على الشجاعة في القتال، وكان يقول له: "احرص على الموت توهب لك الحياة". أي أن من يحرص على الموت في سبيل الله، فإنه يُمنح الحياة في الآخرة، حياةً أجمل وأفضل من الحياة الدنيا.
أما في السياق العام، فعبارة "توهب له الحياة" يمكن أن تُستخدم في أي موقف يُمنح فيه شخص ما فرصة جديدة أو حياة جديدة. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن شعور شخص ما بالسعادة بعد أن تعافى من مرض خطير، أو بعد أن نجا من حادث مميت.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام عبارة "توهب له الحياة":
- قال الخليفة أبو بكر الصديق لخالد بن الوليد: "احرص على الموت توهب لك الحياة".
- تعافى المريض من مرض خطير، فكأنما وُهبت له الحياة من جديد.
- نجا الطفل من حادث سيارة، فكأنما وُهبت له الحياة من جديد.
وأخيرًا، يمكن القول أن عبارة "توهب له الحياة" هي عبارة ذات معنى عميق، يمكن أن تُستخدم في مختلف السياقات.