اعراب بأنا نورد الرايات بيضا
بأنّا : الباء حرف جر، أنا حرف مشبه بالفعل، ونا ضمير متصل في محل نصب اسمها، وحذفت النون للتخفيف، وبقيت الألف دليلا عليها.
نورد : فعل مضارع، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن.
الرايات : مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الكسرة نيابة عن الفتحة لأمنه جمع مؤنث سالم.
بيضا : حال من الرايات، وجملة (نورد الرايات) في محل رفع خبر المبتدأ (بأنّا).
التوضيح
- بأنّا : حرف جر مبني على الفتح، يفيد التوكيد، أو التفسير، أو التسبب.
- أنا : حرف مشبه بالفعل، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب، واسم هذه الفعلية ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن.
- نورد : فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الرايات : مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الكسرة نيابة عن الفتحة، لأمنه جمع مؤنث سالم.
- بيضا : حال منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، وشبه الجملة (بيضا) في محل نصب حال من الرايات.
المعنى
يقول الشاعر عمرو بن كلثوم: "نخبرك أيها الملك بأننا نورد أعلامنا ساحات الوغى بيضا، ونردها حمرا قد لطخن بدماء الأبطال".
وهذا البيت من أبيات معلقته الشهيرة، التي مطلعها:
أَلاَ هَلْ أَنْتُمْ مُذْ مَضَى قَبْلَنَا رَبَّانِيَّةٌ أَوْ حُلَمَاءُ أَوْ أَعْلَمُونَا؟
ويصف الشاعر في هذا البيت بطولات قومه في الحرب، وكيف أنهم يدخلون المعركة حاملين أعلامهم البيضاء، ويخرجون منها حاملين أعلامهم الحمراء، وقد لطخنت بدماء الأبطال.