كلمة "اصبح" فعل ماض ناقص مبني على السكون، اتصلت به ألف الاثنين في محل رفع فاعل.
كلمة "نبع" اسم مجرور بالباء، وعلامة جره الكسرة.
كلمة "افقا" اسم مجرور لفظا منصوب محلا على أنه مفعول به ثان لفعل "اصبح".
كلمة "يتحول" فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
كلمة "كل" ظرف زمان منصوب، وعلامة نصبه الفتحة.
كلمة "سنة" اسم مجرور بالباء، وعلامة جره الكسرة.
كلمة "دما" اسم مجرور لفظا منصوب محلا على أنه مفعول به لفعل "يتحول".
الجمله الاسمية "اصبح نبع افقا يتحول كل سنه دما" جملة اسمية فعلية، وفعلها الناقص "اصبح" يرفع فاعله وينصب مفعولا به أول، ويجوز أن يرفع فاعله وينصب مفعولا به ثان.
والجملة تدل على أن النبع أصبح أفقًا يتحول كل عام إلى دم.