حسب نتائج البحث التي ذكرتها، فإن أغنية "هابي بات زيتونو" هي أغنية عيد ميلاد من رواية "أنثى بطعم النبيذ" للكاتب المصري إبراهيم عبد المجيد. الأغنية من تأليف الكاتب نفسه، ولحنها الملحن المصري محمد رحيم.
وبناءً على ذلك، فإن المغني الأصلي للأغنية هو الكاتب إبراهيم عبد المجيد. ولكن، لم يتم إصدار الأغنية كأغنية منفردة، وإنما تم ذكرها فقط في الرواية.
وعليه، فإن الإجابة على السؤال هي:
المغني الأصلي للأغنية هو الكاتب إبراهيم عبد المجيد.
أما المغني الذي غنى الأغنية في الرواية فهو الملحن محمد رحيم.