إعراب جملة "كافأ المدير المعلم" هو كالتالي:
- كافأ: فعل ماض مبني على الفتح في محل رفع جزم.
- المدير: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف لأنه مقصور.
- المعلم: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى: أجزى المدير المعلم على عمله بشيء يستحقه.