جملة "تساعد الفلاحات المصريات ازوجهن" هي جملة فعلية مثبتة، فعلها "تساعد" مبني للمجهول، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هن"، والمفعول به "الفلاحات المصريات" مضاف إليه، والجار والمجرور "ازوجهن" متعلق بالفعل "تساعد".
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هن" مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- الفعل: "تساعد" فعل مضارع مبني للمجهول، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف.
- المفعول به: "الفلاحات المصريات" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- الجار والمجرور: "ازوجهن" متعلق بالفعل "تساعد".
والجملة تدل على أن الفلاحات المصريات يساعدن أزواجهن.
وهناك إعراب آخر ممكن للجملة، وهو أن يكون الفعل "تساعد" مرفوعًا، ويكون الفاعل ضميرًا مستترًا تقديره "هي". وفي هذه الحالة تكون الجمل تدل على أن الفلاحة المصرية تساعد زوجها.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هي" مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- الفعل: "تساعد" فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المفعول به: "الفلاحات المصريات" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- الجار والمجرور: "ازوجهن" متعلق بالفعل "تساعد".
وهذا الإعراب ممكن لأن الفعل "تساعد" فعل صحيح تام، ويجوز فيه أن يكون مرفوعًا أو مبنيًا للمجهول.